AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Harry Potter

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Skullcandy
Chevalier Jedi
Chevalier Jedi


Nombre de messages : 115
Age : 22
Localisation : Montréal
Date d'inscription : 10/05/2007

MessageSujet: Harry Potter   Dim 8 Juil - 8:43

Harry Potter 7 va bientôt sortir en livre !! Français - Octobre - Novembre Very Happy

Édit par Anakin : Ce sujet regroupe maintenant tout ce qui se trouve dans l'univers d'Harry Potter : livres, films, encyclopédies et news.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://prison-break-forum.roomforum.com
Anakin Skywalker
The Chosen One
The Chosen One


Nombre de messages : 1054
Age : 23
Localisation : Fighting Obi-Wan Kenobi on Mustafar
Date d'inscription : 17/04/2006

MessageSujet: Re: Harry Potter   Dim 8 Juil - 9:05

...

Star Wars : Univers Étendu, littérature

Est-ce que tu vois quelque part dans cette section d'autres sujets concernant la littérature sauf des comics ou romans SW ? Non... c'est bien ce que je me disais. La prochaine fois, fais un peu plus attention et poste dans l'endroit approprié pour le hors-SW.

Je déplace le sujet vers la cantina des volcans, et je change le titre du sujet.


----------------------------------------------------------

Et il sort le 21 juillet en VO. Je vais probablement le lire en anglais, puisque je ne veux pas attendre la traduction. ^^ J'ai entendu dire qu'il sortirait en octobre pour ce qui est de la VF.

_________________
If you're not with me, then you're my enemy

I can feel your anger. It gives you focus... makes you stronger
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anakin Skywalker
The Chosen One
The Chosen One


Nombre de messages : 1054
Age : 23
Localisation : Fighting Obi-Wan Kenobi on Mustafar
Date d'inscription : 17/04/2006

MessageSujet: Re: Harry Potter   Dim 8 Juil - 14:45

J'ai fait quelques recherches, et j'ai trouvé la date de la sortie française, le titre, ainsi que le nombre de pages.

VERSION ORIGINALE ANGLAISE

Titre : Harry Potter and the Deathly Hallows
Nombre de pages : 784 pages
Date de parution : 21 juillet 2007

VERSION FRANÇAISE

Titre : Il n'est pas encore totalement déterminé, mais pour l'instant, c'est : Harry Potter et les Reliques de la Mort
Nombre de pages : Ce n'est pas encore déterminé, car les traducteurs auront le livre seulement à la sortie anglaise, mais ça tournera dans les alentours de 850 pages.
Date de parution : 26 octobre 2007

Ce dernier tome d'Harry Potter sera le plus gros de la saga après le cinquième.

La page couverture :

_________________
If you're not with me, then you're my enemy

I can feel your anger. It gives you focus... makes you stronger
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Compte Inexistant
Ancien modérateur


Nombre de messages : 260
Date d'inscription : 18/06/2006

MessageSujet: Re: Harry Potter   Dim 8 Juil - 17:05

Les reliques de la mort ? Ce ne serait pas les Horcruxes ?

- établis une petite recherche -

Ah, non.

Toujours est-il que je suis content de connaître la date exacte. ^^ Merci !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anakin Skywalker
The Chosen One
The Chosen One


Nombre de messages : 1054
Age : 23
Localisation : Fighting Obi-Wan Kenobi on Mustafar
Date d'inscription : 17/04/2006

MessageSujet: Re: Harry Potter   Dim 8 Juil - 17:10

Ça fait plaisir.

En fait, c'est que l'agent de J.K. Rowling, Christopher Little, avait donné comme titre alternatif Harry Potter and the Relics of Death, d'où vient la traduction française. Clin d'Oeil

_________________
If you're not with me, then you're my enemy

I can feel your anger. It gives you focus... makes you stronger
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anakin Skywalker
The Chosen One
The Chosen One


Nombre de messages : 1054
Age : 23
Localisation : Fighting Obi-Wan Kenobi on Mustafar
Date d'inscription : 17/04/2006

MessageSujet: Re: Harry Potter   Sam 21 Juil - 18:51

Je me suis acheté ce septième et dernier tome aujourd'hui. Je finis le livre que j'avais débuté plus tôt cette semaine, et je m'y mets.

ÉDIT : Le résumé !

Harry is waiting in Privet Drive. The Order of the Phoenix is coming to escort him safely away without Voldemort and his supporters knowing - if they can. But what will Harry do then ? How can he fulfil the momentous and seemingly impossible task that Professor Dumbledore has left him ?

J'ai traduit le résumé pour ceux qui ne sont pas confortables avec l'anglais :

Harry attendait à Privet Drive. L'Ordre du Phénix arriva pour l'escorter sans danger sans que Voldemort et ses adeptes le sachent - s'ils le peuvent. Mais que fera Harry alors ? Comment peut-il accomplir l'importante et apparemment l'impossible tâche que le Professeur Dumbledore lui a laissée ?

ÉDIT : Correction.

_________________
If you're not with me, then you're my enemy

I can feel your anger. It gives you focus... makes you stronger
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anakin Skywalker
The Chosen One
The Chosen One


Nombre de messages : 1054
Age : 23
Localisation : Fighting Obi-Wan Kenobi on Mustafar
Date d'inscription : 17/04/2006

MessageSujet: Re: Harry Potter   Mer 26 Sep - 20:36

Voici la page couverture du tome 7 en version française :



Et avec la quatrième de couverture :



Je vous rappels que le septième tome sortira le 26 octobre 2007.

De mon côté, j'ai pratiquement fini The Deathly Hallows en version anglaise. Il faut dire que je n'ai pas lu durant 3 semaines, donc j'ai pris un peu de retard. ^^

_________________
If you're not with me, then you're my enemy

I can feel your anger. It gives you focus... makes you stronger
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
darknounours
Padawan
Padawan


Nombre de messages : 31
Age : 30
Date d'inscription : 05/08/2007

MessageSujet: Re: Harry Potter   Mer 10 Oct - 14:30

j'aime pas trop la couverture française
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://magicworld.forumfreez.com/index.htm
Anakin Skywalker
The Chosen One
The Chosen One


Nombre de messages : 1054
Age : 23
Localisation : Fighting Obi-Wan Kenobi on Mustafar
Date d'inscription : 17/04/2006

MessageSujet: Re: Harry Potter   Mer 10 Oct - 18:26

Ayant terminé The Deathly Hallows la semaine passée, je comprends mieux la signification de cette page-couverture, et c'est un bon choix. Mais celle que je préfère reste quand même la page-couverture du sixième tome.
Pour l'instant, je ne sais pas celui que je préfère entre le quatrième et le septième. Mais bon, voici mon ordre :

1. The Deathly Hallows/The Goblet of Fire
2. The Deathly Hallows/The Goblet of Fire
3. The Half-Blood Prince
4. The Chamber of Secrets
5. The Order of the Phoenix
6. The Prisoner of Azkaban
7. The Philosopher's Stone

_________________
If you're not with me, then you're my enemy

I can feel your anger. It gives you focus... makes you stronger
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Skullcandy
Chevalier Jedi
Chevalier Jedi


Nombre de messages : 115
Age : 22
Localisation : Montréal
Date d'inscription : 10/05/2007

MessageSujet: Re: Harry Potter   Ven 12 Oct - 17:47

Anakin Skywalker a écrit:
Voici la page couverture du tome 7 en version française :



Et avec la quatrième de couverture :



Je vous rappels que le septième tome sortira le 26 octobre 2007.

De mon côté, j'ai pratiquement fini The Deathly Hallows en version anglaise. Il faut dire que je n'ai pas lu durant 3 semaines, donc j'ai pris un peu de retard. ^^

J'aime trop la page ! Le dessin est super mais je me demande sa signification scratch
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://prison-break-forum.roomforum.com
Gharde
Chevalier Jedi
Chevalier Jedi


Nombre de messages : 73
Age : 23
Localisation : Utapau
Date d'inscription : 27/08/2007

MessageSujet: Re: Harry Potter   Dim 2 Déc - 4:37

Franchement je prefere attendre qui sorte au cinéma lol!
J'aimme pas les Harry Potter en livre.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Skullcandy
Chevalier Jedi
Chevalier Jedi


Nombre de messages : 115
Age : 22
Localisation : Montréal
Date d'inscription : 10/05/2007

MessageSujet: Re: Harry Potter   Dim 23 Déc - 12:04

Franchement, les livres sont 10x meilleurs que les films Chant
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://prison-break-forum.roomforum.com
Anakin Skywalker
The Chosen One
The Chosen One


Nombre de messages : 1054
Age : 23
Localisation : Fighting Obi-Wan Kenobi on Mustafar
Date d'inscription : 17/04/2006

MessageSujet: Re: Harry Potter   Dim 23 Déc - 12:54

Michael Scofield a écrit:
Franchement, les livres sont 10x meilleurs que les films Chant

Je suis d'accord. Rien ne vaudra les livres.

_________________
If you're not with me, then you're my enemy

I can feel your anger. It gives you focus... makes you stronger
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Harry Potter   Aujourd'hui à 21:51

Revenir en haut Aller en bas
 
Harry Potter
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Harry Potter [Gryffondor, 5ème année]
» Harry Potter ( l'Elu )
» Harry Potter Ecole
» [Présentation] Chargée de communauté LEGO Harry Potter [Validée]
» [harry potter] Nouvelle campagne (où la guilde 1 version 2)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La Saga Star Wars :: BUNKER DE MUSTAFAR :: La Cantina des volcans-
Sauter vers: